Donetsk

Donetsk (en ucraniano Донецьк) es la quinta ciudad más poblada de Ucrania.

Es el centro de la principal región minera de Ucrania. Es la capital y centro administrativo dela región en la que se encuentra asentada, la Oblast (provincia) de Donetsk. 

Diferencia horaria: La diferencia horaria con España es de + 1h

Población: El número de habitantes de la ciudad es de cerca de 1.200.000 personas, aunque suman más de 1.500.000 habitantes contando el área metropolitana.

Llama la atención que tan sólo la mitad aproximadamente de la población de la ciudad es de origen ucraniano. Aproximadamente un 55% de la población son ucranianos, mientras los rusos son un 45%.

Además de ucranianos y rusos, en la ciudad se encuentra población griega, tártara, judíos y otras nacionalidades con larga tradición.

Clima: El clima es continental. Las temperaturas medias son de -5°C en enero y 18°C en junio. La mejor época para viajar son los meses de verano, ya que el clima no es tan extremo.

Visado: Los ciudadanos de la Unión Europea, Suiza, Liechtenstein, no necesitan visado para entrar en Ucrania, siempre que la estancia sea inferior a 180 días.

Electricidad: El voltaje en Ucrania es de 220 voltios.

Idioma: El idioma oficial de Ucrania es el ucraniano, aunque en la práctica la situación es más compleja, ya que no es el idioma utilizado a diario por la mayoría de ciudadanos, que se expresan en ruso mayoritariamente.

Religión: Existen diversas confesiones religiosas representadas en Donetsk: ortodoxos, católicos romanos, católicos griegos, protestantes… No obstante, la mayoría de los habitantes pertenecen a la iglesia ortodoxa ucraniana (patriarcado de Moscú).

Moneda: La grivna o hryvnia (hr) es la moneda de curso legal de Ucrania. Se divide en 100 kopeks. Existen billetes de 1, 2, 5, 10, 50, 100, 200 y 500 hryvnias y monedas de 1, 2, 5, 10, 25 y 50 kopeyeck. Las monedas de 1 hr son muy escasas.

Existen casas de cambio, aunque el tipo de cambio es mejor en los kioscos de las calles principales. Se pueden cambiar euros y dólares sin problema.

Los cheques de viaje son aceptados en general. Para sacar dinero, es mejor hacerlo en bancos conocidos. El banco ATM tiene muchas sucursales en la ciudad. El horario de los bancos es de lunes a viernes de 09.30-17.30h.

La mayoría de hoteles y restaurantes aceptan las tarjetas de crédito Visa y MasterCard, sin embargo la American Express no es demasiado conocida.
 
Conducción: los límites de velocidad en Ucrania son de 60 kilómetros por hora en las ciudades, 90 kilómetros por hora en carreteras secundarias y 130 kilómetros por hora en autopistas.

Embajada: La embajadade España en Ucrania se encuentra en Kiev. Dirección: c/Joriva nº 46. 01901 Kiev. Teléfonos: 380 44 3913024/25/26. E-mail: Emb.Kiev@maec.es

No hay problemas importantes de seguridad en Donetsk, más allá de las prevenciones que todo turista debe observar. Los extranjeros pueden ser víctimas de pequeños robos en la calle, por lo que se recomienda guardar objetos de valor y dinero en efectivo fuera de la vista, especialmente en lugares turísticos.

No es necesario vacunarse para viajar a Ucrania. Los servicios médicos en Ucrania son bastante precarios, por lo que, en caso de accidente o urgencia, es conveniente acudir a hospitales privados o tener suscrito un seguro de salud previo al viaje.

Donetsk está situada en el margen del río Kalmius, a sólo 169 metros sobre el nivel del mar, y cinco ríos fluyen a través de la ciudad, incluyendo el Kalmius, Asmolivk, Cherepashkyn, Skomoroshka y Bakhmutka.

La ciudad se extiende 28 km de norte a sur y 55 km de este a oeste y está rodeada de tierras agrícolas. Donetsk se encuentra en medio de la estepa de Ucrania, rodeado de bosques, colinas, ríos y lagos.

Se encuentra a 700 kilómetros de la capital del país, Kiev, que también es sede de la Eurocopa 2012 y a 1.465 kilómetros de Varvovia y 1.910 de Gdansk, en Polonia, las otras sedes.

Donetsk fue fundada en 1869 por un empresario galés, John Hughes, que construyó una fábrica de acero y varias minas de carbón en la zona. Debido al nombre de Hughes, el pueblo se llamó inicialmente Húghesovka. En toda la zona del río Kalmius se encuentran grandes depósitos de carbón, y alrededor de Húghesovka aparecen otros asentamientos cercanos, como Semyonovka, Lyubimovka (Zakop), Nikolaevka, Ekaterinovka, Grigorievka(Georgievka), y Larinka, que proporcionan mano de obra a las minas.

En 1917 se convirtió en ciudad y en 1924 la ciudad pasó a llamarse Stálino, en honor a Stalin. La ciudad fue bombardeada por los alemanes y quedo prácticamente destruida durante la Segunda Guerra Mundial. Una vez reconstruida, la ciudad mantuvo la actividad industrial gracias a la cual se forjó y se convierte en capital de la región de Donetsk. En 1961, las ciudades soviéticas nombradas en honor a Stalin fueron rebautizadas y Stálino pasa a llamarse Donetsk, derivación del río Donéts.

La industria del acero y carbón siguen conformando el paisaje actual contemporáneo de Donetsk. La Unesco ha reconocido a Donetsk como la ciudad industrial más limpia del mundo. De hecho, Donetsk es conocida con el sobrenombre de la ciudad de las rosas, por la fragancia y el color de estas flores cubre numerosos parques de la ciudad.

Con motivo de la Eurocopa, la ciudad ha sufrido una transformación profunda, con nuevas infraestructuras turísticas y hoteleras para albergar a los visitantes que se espera acudan a presenciar los partidos de la Eurocopa 2012.

El nuevo estadio de fútbol, el Donbass Arena, sede del equipo de fútbol local, el FC Shakhtar Donetsk, fue inaugurado en 2009, es una de las sedes de la Eurocopa 2012 y ha sido catalogado con 6 estrellas en la categoría Elite por la Uefa. Tiene capacidad para 50.000 espectadores.

Es la primera Eurocopa de la historia en la que será albergada por dos países de diferentes husos horarios.

El mar de Azov, a 95 kilómetros al sur de Donetsk, es una popular zona de recreo y vacaciones para las personas que viven en Donetsk.

Es un país muy religioso, en el que las fiestas de Pascua y Navidad se celebran profundamente. Una de las tradiciones más conocidas de Ucrania son los huevos de Pascua, conocidos como pysankys, tanto que hasta existe un museo en Ucrania dedicado a esta tradición.

El patrimonio religioso de Ucrania es considerable, contando con numerosas iglesias con estructura de madera rematadas por cúpulas y bulbos y con preciosos iconos, mosaicos y frescos dignos de admirar.

Transporte público:

El transporte público en Donetsk es barato, aunque en las horas punta se suelen producir aglomeraciones. Existen autobuses, trolebuses, tranvías y minibuses. Los tranvías, autobuses y trolebuses llevan a cualquier sitio de la ciudad por apenas 10 céntimos de euro al cambio.

Los minibuses, llamados marshrutkas, también se encuentran por toda la ciudad, son más pequeños y rápidos que los autobuses, y además no realizan parada en todas las paradas de autobús. Es también algo más caro que el autobús.

Existen numerosos taxis en la ciudad y son relativamente baratos. Atravesar la ciudad cuesta aproximadamente unos 5 euros, pero un trayecto medio para moverse por el centro de la ciudad puede salir por unos 1-2 euros. La mayoría de taxis llevan taxímetro, y hay que asegurarse de que están puestos a cero en el momento de iniciar el trayecto. Hay numerosas compañías de taxi por la ciudad.

Por avión:

Donetsk cuenta con un aeropuerto internacional que está ocho kilómetros al norte del centro de la ciudad y está comunicado por aire con Kiev, Moscú, Varsovia, Baku, Estambul, Barcelona, Sofía, Tel Aviv, Praga, Dubai, Sharm El Sheik, Praga, Viena y varias ciudades alemanas.

El aeropuerto dispone de un hotel a sólo 5 minutos andando del edificio de la terminal. El hotel ofrece alojamiento en habitaciones renovadas con las más modernas instalacionesy cuenta también con un café y un lugar de comida rápida.

En el aeropuerto existe también posibilidad de alquilar coches y existe una parada de taxis para los pasajeros recién llegados.

En tren:

Donetsk ha comenzado las obras para ampliar la estación de tren existente, en la parte norte de la ciudad. La actual estación pasará a utilizarse como estación de metro (también en construcción), mientras se levantará un nuevo edificio para la estación, que conecta con las principales ciudades de Ucrania.

Kiev se encuentra a 12 horas de tren y también se puede viajar al mar de Azov y a las regiones centrales de Rusia, el Cáucaso y el Volga. Existe un tren nocturno desde Kiev que llega a Donetsk a la mañana siguiente.

A  principios de 2012 se está trabajando contrarreloj para tener dispuestos los trenes de alta velocidad, que alcanzarán 180 kilómetros por hora y unirán las ciudades sede del campeonato. Está previsto que la distancia entre Kiev y Donetsk se reduzca a la mitad con la alta velocidad.

En autobús:

Existen dos estaciones de autobuses en Donetsk: Yuzhniy y Putylivskyi.

Las pocas rutas internacionales que pasan por Donetsk llegan a la estación de autobuses de Yuzhniy, a unos 20 minutos del centro. A la salida hay muchos taxis que ofrecen sus servicios. En cualquier caso, también es factible tomar la marshrutka al centro, al que se llega en unos 10 minutos.

La estación de autobuses Putylivskyi une a diario la ciudad de Donetsk con Kharkiv, Kiev, Lviv y otras ciudades ucranianas. El taxi al centro tarda unos 30 minutos, pero también existe la opción de tomar una marshrutka.

En coche:

Unos 825 kilómetros separan Donetsk de la capital del país, Kiev, lo que supone unas 12 horas de viaje, teniendo en cuenta que el estado de las carreteras no es óptimo en muchos tramos. El recorrido pasa por otras 2 ciudades destacadas, Poltava y Charkiv.

A pesar de la reputación de muchas ciudades industriales, Donestsk es una ciudad bastante verde y poco contaminada. Está considerada una de las ciudades más bellas de Ucrania y una de las que cuenta con mayor calidad de vida.

Esta calidad de vida se percibe, por ejemplo, en la vida cultural e intelectual de la ciudad, que cuenta con 3 teatros, una sala filarmónica, circo, dos planetarios, galerías de arte y docenas de museos.

Donetsk alberga también festivales internacionales de carácter anual como el Ballet de las Estrellas Mundiales, el festival de jóvenes pianistas, el festival de las rosas de Donetsk, festivales de arte y diversos eventos.

Donetsk cuenta con muchos lugares de interés desde el punto de vista arquitectónico, como la Ulitsa Artyoma, su avenida principal, mezcla de estilos soviético y moderno, boutiques, centros comerciales, acogedores cafés y restaurantes de lujo.

Destacan también la Plaza Lenin, el parque central de cultura y descanso, el parque Lenin Komsomol, el parque Sherbakov…

La gastronomía en Ucrania se basa en la cocina tradicional.

Los platos tradicionales más populares son el varenky (bolas de masa hervidas con setas, patatas, repollo agrio, requesón o cerezas), el borscht (sopa de remolacha, col, támate y carne), el holubtsy (rollos de col llenos de arroz, zanahorias y carne), el pollo Kiev, el pastel de Kiev, las sopas de remolacha y los pelmeni, una especie de raviolis.
 
Normalmente son platos ligeros y sin picante. La comida básicamente es hervida, estofada o al horno.

Las patatas son fundamentales en la dieta ucraniana e incluso es utilizada para preparar platos dulces como el kissel, una bebida dulce que recuerda a la jalea.

En Donetsk se pueden encontrar restaurantes de comida ucraniana pero también de cocina internacional. Existen pubs irlandeses, restaurantes mexicanos, marroquíes, chinos…

En cuanto a las carnes, el cerdo está extendido por toda Ucrania, comparado con la carne de vaca, que es más típica de la cocina rusa. De hecho, el salo, que es el nombre que le dan a la grasa de cerdo, es utilizado de todas las formas posibles, ya sea crudo, ahumado, frito, estofado, hervido…, y sirve como base de numerosos platos.

En cuanto al pescado, forma parte de la cocina ucraniana. Y destaca, por supuesto, el caviar.